PROVOZNÍ VÝSLEDKY SPOLEČNOSTI EVRAZ za 4. ČTVRTLETÍ 2013 a CELÝ ROK 2013

17.1.2014

PROVOZNÍ VÝSLEDKY SPOLEČNOSTI EVRAZ za 4. ČTVRTLETÍ 2013 a CELÝ ROK 2013

17. ledna 2014 — Společnost EVRAZ a.s. (LSE: EVR) dnes zveřejnila své provozní výsledky za čtvrté čtvrtletí roku 2013 a zároveň za celý rok 2013.

PROVOZNÍ VÝSLEDKY ZA FY 2013:

- Konsolidovaná výroba surové oceli a hrubá produkce ocelových výrobků se zvýšila o 1 respektive 2 %, a to i přes evropský a severoamerický útlum ve spolupráci s ruskými, ukrainskými a jihoafrickými závody, které přispívaly k celkovému růstu  

- EVRAZ NTMK zavedl projekt PCI, jenž umožňuje udržitelné snížení operativních nákladů

- Produkce ve výrobně tvrzených kolejnic v EVRAZ ZSMK znovu pokračuje v úspěšném dokončení projektu rozsáhlé modernizace a společnost získala všechna potřebná povolení pro komerční produkci tvrzených kolejnic

- EVRAZ odstavil provozy EVRAZ Claymont a EVRAZ Palini e Bertoli v rámci plánu optimalizace celé skupiny

- Výroba prodejných produktů z železné rudy se v roce 2013 snížila o 1%, což je výsledek probíhajícího programu restrukturalizace obchodu s železnou rudou, jejímž výsledkem byl prodej EVRAZ VGOK a jistých dolů Evrazruda

- Odvětví koksového uhlí v rámci skupiny navýšilo v roce 2013 výrobu surového koksového uhlí o 22% (na základě očekávání) s tím, že klíčové provozy uhelných společností Južkuzbasugol a Raspadskaja k tomuto růstu výrazně přispěly

- EVRAZ zadal zakázku na nový důl pro kosové uhlí – Jerunakovskaja VIII – rozsáhlý nízkonákladový provoz

- EVRAZ pokračoval v integraci uhelné společnosti Raspadskaja po jejím nabytí v lednu 2013

- Ačkoli byla poptávka po většině produktů skupiny v Rusku a Severní Americe silná, průměrné prodejní ceny všech klíčových produktů Skupiny nadále v průběhu roku oslabovaly shodně s globálním trendem


PROVOZNÍ VÝSLEDKY ZA Q4 2013 A NEDÁVNÉ UDÁLOSTI:

- Konsolidovaná výroba surové oceli byla v Q4 2013 srovnatelná s Q3 2013

- Hrubý produkt ocelových výrobků se nezměnil oproti Q3 2013, čemuž napomohla exportní poptávka po ruských polotovarech a mnoho objednávek válcovitých výrobků v Severní Americe, zatímco výroba stavebních potřeb zažila sezónní útlum

- Podíl koncových ocelových výrobků se za Q4 2013 snížil na 69% oproti 75% za Q3 2013 vinou sezónních faktorů a redistribuce produkce polotovarů v ruských ocelárnách

- Produkce železné rudy se snížila za Q4 2013 o 10% kvůli odstranění EVRAZ VGOK v říjnu 2013

- Konsolidovaná produkce surového koksového uhlí se zvýšila o 5% díky zvýšenému objemu těžby v Južkuzbasugolu, a to i přestože dva doly uhelné společnosti Raspadskaja byly zavřeny z důvodu přesunu porubní stěny

- V říjnu 2013 prodal EVRAZ důlní společnost Gramoteinskaja, která byla prohlášena za necentrální provoz pro výrobu koksového uhlí v EVRAZu.

- V listopadu 2013 získal EVRAZ certifikát souladu s parametry na tvrzené kolejnice o délce až 100m, což společnosti umožnilo začít komerční výrobu. První objednávka o 10 tisíci tunách 25metrových tvrzených kolejnic byla zaslána ruským železnicím v prosinci 2013

- V prosinci 2013 oznámil EVRAZ dokončení stavebních prací a začátek zkušebního provozu válcovny lehkých profilů v kazachstánském Kotanaji s nominální kapacitou 450 tisíc tun stavebních produktů, po nichž je nyní na středoasijských trzích silná poptávka

- V prosinci 2013 zprovoznila uhelná společnost Raspadskaja novou porubní stěnu ve svém hlavním podzemním dole Raspadskaja, což byl důležitý milník v plánu rozšířit objem důlní činnosti pro rok 2014

- V prosinci 2013 oznámil EVRAZ prodej několika ztrátových aktiv Evrazrudy produkujících železnou rudu a také prodej podniků veřejných služeb nacházejících se v Chakaské republice a regionu Kemerovo, jako součásti optimalizace portfolia aktiv spojených se železnou rudou

- Průměrné prodejní ceny klíčových ocelářských produktů skupiny EVRAZ se změnily v reakci na změnu lokální a globální poptávky, složení produktu a sezónní faktory

- Ceny železné rudy se podle globálního trendu lehce zvýšily

- Průměrné čtvrtletní ceny za ruský koncentrát koksového uhlí jsou odolnější vůči globálním výkyvům cen a zůstaly zhruba na úrovni Q3 2013

 

Další informace naleznete níže v anglickém originále tiskové zprávy  „140117_Q4 2013 and FY 2013 production results_eng“

 

Pro více informací kontaktujte:

 

Media Relations:

Vsevolod Sementsov

VP, Corporate Communications

London: +44 207 832 8998 Moscow: +7 495 937 6871

media@evraz.com

 

Investor Relations:

Sergey Belyakov

Director, Investor Relations

London: +44 207 832 8990 Moscow: +7 495 232 1370

ir@evraz.com

 

Aktuality